un peu d’anglais...

...ou plutôt ce qu’il faut éviter pour perfectionner son anglais. Ce panneau n’a littéralement ni queue ni tête, et est le parfait reflet d’une traduction mot à mot...C’est assez cocasse comme photo, et c’est là que je me dis : aïe, aïe, aïe, c’est bien dans cette ville de Beijing que des milliers de touristes et de passionnés de sport venant des quatre coins du monde, avec comme langue officielle l’anglais, vont débarquer dans quelques mois : le moins que l’on puisse dire c’est qu’il y a encore de petits efforts à faire...