Caroline en Corée: septembre 2006

un petit goût de France…

Carrefour est présent en Corée, et c’est bien marrant de se balader dans les allées de ce supermarché que l’on a l’habitude de fréquenter chez nous…même si il est aménagé ici à la mode coréenne. Mais quel plaisir tout de même que de pouvoir acheter une vraie et bonne baguette française, ainsi qu’une fougasse au fromage…Franchement, je crois que c’est bien le pain et le fromage qui me manque le plus ici…même si je me suis bien habituée aux recettes coréennes…

après le stade olympique, le stade de la coupe du monde

Difficile de se sevrer de sports, après 2 jours intensifs. Je me suis donc rendue au stade de la coupe du monde de 2002, voir un match du championnat de Corée, qui opposait le FC Seoul à Daejeon, en compagnie de Sylvain et d’un ami coréen, Kyoung Yun, qui est adorable avec nous, et qui apprend quelque peu le français avec nous. Là encore, les supporters étaient bien là, mais tout de même moins nombreux que les 2 jours prédédents…Résultat : 1-1.

morceaux choisis

Voilà un peu ce que cela donne au cours de la soirée…
Ca y est, c’est fini. Que de bons souvenirs ajoutés encore à la page « Corée » qui ne cesse de s’agrandir…

dans les rues de Séoul, à l’issue de Yon-Go Jong

A la fin de la compétition, les quartiers de nos deux universités sont bloqués à la circulation afin que les étudiants puissent célébrer ensemble les 2 jours de sports partagés ensemble. Toute une organisation. Cela ressemble un peu à nos férias : ça danse, ça chante, et les étudiants vont de bars en bars et de restos en restos demander des boissons et de la nourriture…que les restaurateurs offrent généreusement. Quand je vous dis que c’est vraiment une tres bonne ambiance : tout le monde contribue à la fête des étudiants…et tout se passe dans une bonne entente et sans aucun débordement…

à table…

En Corée, quand on va au restaurant, on a souvent le choix entre manger sur des chaises, comme nous en avons l’habitude chez nous, ou manger sur le sol, selon la tradition coréenne…Si on opte pour cette dernière option, les convives doivent se déchausser…Voilà donc un peu ce que cela peut donner…de l’extérieur et de l’intérieur…

en totale immersion

Qui a dit que les français restaient entre eux et ne se mélangeaient pas aux autres ? Certainement pas moi…Les coréens sont vraiment adorables et adorent qu’on les prenne en photo. La preuve en images…Et dans cette « compétition », tout le monde s’entend bien et fait le fête ensemble, même si pendant le match, chacun soutient ardemment son équipe, mais toujours de manière fair play…C’est tellement agréable de voir ça…
Bon, vous pouvez aussi voir que je me la joue à la coréenne en arborant la visière de Korean university…et que je me mélange avec mes « concurrents »…mais ici, une fois que la partie est terminée, tout le monde est avec tout le monde, sans aucune animosité.
Pour l’anecdote, sur la photo où je suis « noyée » aux milieux des coréens, au début j’étais avec seulement 3 d’entre eux, quand tous se sont rajoutés pour être aussi sur la photo souvenir de « l’occidentale »…lol. Quand je vous dis qu’ils adorent qu’on les prenne en photo, et davantage encore quand on est avec eux sur la photo…Sacrés coréens…

un petit tour de piste

Et pour fêter cela, quoi de mieux que de faire un petit tour de piste ? Greg et Sylvain l’ont bien compris…Allez les gars, souvenez vous que c’est ici que Carl Lewis a battu le record du monde 100 mètres en 1988.

ambiance

Voilà nos « entraîneurs »…Et oui, toute une formation pour devenir supporter…Ils sont impressionnants, toujours « à fond », sans jamais montrer de signe de fatigue, et pourtant, je peux vous dire que ce n’est vraiment pas de tout repos…
Vous pouvez aussi voir et admirer le coucher de soleil sur le stade olympique : ça donne encore un peu plus de magie à l’endroit…
Enfin, sur la dernière photo, vous pouvez voir la marée humaine déferler sur la pelouse, à l’issue de l’ultime rencontre, qui était censée départager les 2 équipes. Pour la petite histoire, Korean university a marqué un but à la 20ème minute…Nous pensions un peu tristement que les jeux étaient faits…quant dans les 10 dernière secondes du temps additionnel, Yonsei, notre équipe, notre école, marqua LE but de la délivrance. Incroyable, mais vrai. Comme quoi, on se le répète à chaque fois (et c’est bien vrai), en sport, rien n’est jamais joué et terminé tant que l’arbitre n’a pas sifflé la fin du match. Nos 2 écoles se sont donc quittées sur un résultat nul, ce qui du coup, ne fait que des heureux : elle n’est pas belle la vie ?!

je vois la vie en bleue et rouge…

Imaginez plus de 40 000 personnes dans ce stade, partagées entre le bleu et le rouge, chantant, vibrant au rythme des essais et des pénalités, encourageant son équipe pendant des heures durant (et oui, parce que nous commençons tout ce rituel bien avant le début des matchs, pour se mettre en voix…) : c’est tout simplement GRANDIOSE. Bon, pour le score du match de rugby, le résultat n’a pas tourné à l’avantage de Yonsei. Nous voilà donc à égalité. Le résultat du foot sera donc décisif.

allumez le feu…

N’ayons pas peur des mots, c’est bien ici que la flamme olympique a brillé pendant une quinzaine de jours, en 1988…C’est immense, j’ai vraiment du mal à imaginer que notre université joue dans ce lieu mythique et que je suis au milieu de cette vague de bleue…et de rouge. Chaque école arbore fièrement son drapeau et ses couleurs qu’elle présente sur le terrain. Maintenant, place qu jeu…

place au basket maintenant

Une fois le match de baseball terminé, toute la troupe se dépêche pour aller dans l’enceinte où se déroule le match de basket. Là encore, l’ambiance est électrique, et raisonne d’autant plus que nous sommes là dans un espace clos…Et cette fois ci, c’est Korean university qui remporte la partie. Comme le basket et le hockey se déroulaient en même temps, je n’ai pas pu voir le hockey (et non, je n’ai pas encore le don d’ubiquité, que j’aimerai pourtant tant avoir…). Tout ça pour dire que c’est Yonsei qui a remporté le match de hockey, et que pour conséquent, à l’issue de la première journée, nous menions 2 manches à une.

et c’est parti pour le show….

Les termes du titre ne sont pas trop forts. Nous avons bel et bien à faire à un véritable show, à l’américaine, où tout les supporters chantent et dansent en cœur, toute la journée durant…Et pour un tel évènement, la municipalité de Séoul met les petits plats dans les grands, puisqu’elle octroie aux 2 universités les locaux olympiques, s’il vous plaît…C’est vraiment grandiose et un peu magique quelque part…Vous pouvez voir ici la cérémonie d’ouverture, avec les danses et les costumes traditionnels. Aucun détail n’est oublié, tout se déroule dans les règles de l’art. Nous sommes donc environ 30 000 à supporter notre équipe, tous habillés aux couleurs de notre école bien sûr. Nous assistons là au match de baseball, qui a été remporté au la main par Yonsei sur le score de 6 à 1.

entraînement intensif…

Chaque année, fin septembre, Yonsei university (où j’étudie donc) et Korean university (universités qui sont respectivement 2 et 3ème dans le classement national) se rencontrent au cours de 5 évènements sportifs, et ce pendant 2 jours. Au programme : foot, rugby, hockey sur glace, basket et basesball. Cet évènement s’appelle « Yon-Go Jong », ce qui signifie « le combat entre Yonsei et Korean university ». les sportifs s’entraînent docn tout au long de l’année pour cet évènement majeur…tout comme les supporteurs de chaque université qui débordent d’énergie et qui rivalisent d’imagination pour trouver les meilleures chorégraphies et les chansons les plus entraînantes. Pour ce faire, une semaine avant le début des compétitions sportives proprement dites, les supporters, c'est-à-dire nous, se réunissent dans le grand amphithéâtre extérieur de Yonsei pour s’entraîner et répéter les chants…et se mettre dans le bain. En bleu, ce sont donc les supporters de Yonsei (moi incluse, par conséquent) et en rouge, ceux de Korean university.

Bordeaux team

Voilà la fine équipe de la BEM (Bordeaux Ecole de Management, pour les non initiés…) qui se retrouve à Séoul…Nous sommes 4 de mon école à être en échange à Séoul, dans 2 universités différentes. A gauche de la photo, pour les habitués de mon blog, vous reconnitrez Sylvain, qui est donc à Yonsei avec moi, et à droite de la photo, c’est FX qui étudie à 10 stations de métro de chez nous…C’est rigolo de se retrouver pour faire la fête ensemble, entre gens de la même école, et qui plus est, avec des gens que l’on apprécie. Je suis donc bien entourée…

silence, on tourne !

Et oui, ça aussi ça m’est arrivé. On nous a interpellé dans la rue pour participer au tournage d’une scène d’un film coréen…Nous avions donc pour mission de lire tout en marchant et de se rapprocher d’un point de lumière auprès duquel se trouvait déjà 2 lectrices coréennes…Avant de commencer la scène, nous nous sommes donc vus remettre un livre chacun…et le hasard a fait que j’ai eu entre les mains « le petit prince »…en coréen…Sacré coïncidence quand même que d’avoir un livre d’un auteur français…Et à la fin du tournage, pour nous remercier d’avoir refait la scène une bonne quinzaine de fois (comme des pros, quoi…), on nous a offert le livre. Je rajouterai donc à ma bibliothèque un Saint Exupéry en coréen…En tout cas, on a bien rigolé à jouer les acteurs…